My Dearest Kieu,
It’s 4 a.m., and I’m up again, getting ready to catch another flight. This time it’s to Atlantic Canada, and I feel like I haven’t stopped moving for weeks. The house is still dark, and the only sounds are my tired footsteps as I pull my suitcase out the door. I’m exhausted, Kieu. This constant travel is wearing me down. I barely had a day with my family, and now I’m off again, leaving behind the warmth of home for another journey.
Sometimes, I wonder what you’d think of this life I’m living now. The flights, the hotels, the endless trek. It’s hard to explain just how much I miss being with them—how each time I step on a plane, I leave a piece of myself behind. The ache of missing them is something I’ve learned to live with, though it never gets easier.
But I keep going because I know I have to. You remember how I used to dream about helping our people? That dream has stayed with me, pushing me through even when my body feels like giving up. I’m trying, Kieu. I want to give back, to help elevate as many Vietnamese as I can, to open doors for them that I once had to fight through myself. It’s a hard road, lonelier than I expected, but I know why I started this. And I can’t stop now.
Still, there are moments when it feels like too much, like I’m on the edge of burning out completely. On days like this, I turn to music to get me through, to remind me why I’m doing all of this. There are a few songs that keep me grounded, that help me push through the exhaustion.
Maybe you’ll remember some of them:
“Eye of the Tiger” by Survivor – It’s all about resilience, fighting through the fatigue even when you’re at your limit.
“Lose Yourself” by Eminem – You know this one. It’s about seizing the moment, no matter how tired or beaten down you feel.
“Hall of Fame” by The Script – I listen to this when I need a reminder of what’s at the end of all this, that the sacrifices will one day make sense.
“Rise Up” by Andra Day – Her voice always brings me comfort, makes me feel like I can rise above the weariness.
“Don’t Stop Believin'” by Journey – This one’s been with me for a long time, reminding me to keep holding on, no matter how hard it gets.
“Stronger” by Kanye West – Because all these miles, all these flights—they’re making me tougher, even when I feel weak.
“Unstoppable” by Sia – This one makes me feel like I can take on the world, no matter how much my body protests.
“Brave” by Sara Bareilles – For those days when courage is what gets me on that plane. It’s not always about strength; sometimes it’s just about being brave enough to keep going.
“Carry On” by fun. – It reminds me that no matter how tired I am, I’ve got to keep carrying on. There’s still work to be done.
“The Climb” by Miley Cyrus – It’s about the journey, not just the destination. The slow progress, the moments that feel small but are part of something bigger.
I wonder if you still think of me, Kieu. Sometimes, on these long flights, I catch myself remembering the days we spent together, before all this. Before life took us in different directions. I wonder where you are now, what life looks like for you. I hope you’re happy, wherever you are.
I’ll keep going, Kieu. I have to. But I wanted to take a moment to write to you, to let you know where I am, what this life has turned into. I guess, in some way, writing to you makes the journey feel a little less lonely.
With all my love, Tuan
Kieu yêu dấu,
Lại là 4 giờ sáng, và anh lại thức dậy, chuẩn bị bắt một chuyến bay nữa. Lần này là đến vùng Atlantic Canada, và anh cảm thấy như mình đã không dừng chân suốt hàng tuần liền. Nhà vẫn còn chìm trong bóng tối, chỉ có tiếng bước chân mệt mỏi của anh khi kéo chiếc vali ra cửa. Anh kiệt sức lắm, Kieu à. Những chuyến đi liên tục này đang vắt kiệt sức anh. Anh chỉ có một ngày bên gia đình, và giờ anh lại lên đường, rời xa hơi ấm của gia đình để bắt đầu một hành trình mới.
Đôi khi, anh tự hỏi em sẽ nghĩ gì về cuộc sống mà anh đang sống bây giờ. Những chuyến bay, những khách sạn, những chặng đường không hồi kết. Thật khó để diễn tả nỗi nhớ nhà đến nhường nào—mỗi lần bước lên máy bay, anh lại để lại một phần của mình ở phía sau. Cảm giác nhớ gia đình cứ theo anh mãi, dù đã quen nhưng chẳng bao giờ thấy dễ dàng hơn.
Nhưng anh vẫn phải tiếp tục, vì anh biết mình cần làm điều đó. Em còn nhớ ước mơ ngày xưa anh nói về việc giúp đỡ đồng bào mình chứ? Giấc mơ đó vẫn còn nguyên vẹn, nó là thứ thúc đẩy anh ngay cả khi cơ thể muốn gục ngã. Anh đang cố gắng, Kieu à. Anh muốn cống hiến, muốn giúp đỡ thật nhiều người Việt Nam, mở ra những cánh cửa mà chính anh từng phải đấu tranh để bước qua. Con đường này khó khăn, cô đơn hơn anh tưởng, nhưng anh biết lý do anh bắt đầu. Và anh không thể dừng lại bây giờ.
Tuy nhiên, có những khoảnh khắc, như hôm nay, khi anh cảm thấy mọi thứ trở nên quá sức, như thể anh sắp kiệt quệ hoàn toàn. Những lúc như vậy, anh tìm đến âm nhạc để giúp mình vượt qua, để nhắc nhở anh về lý do anh đang làm tất cả những điều này. Có vài bài hát giúp anh tìm lại sự bình tĩnh, giúp anh tiếp tục khi anh cảm thấy mệt mỏi.
Có thể em sẽ nhớ vài bài trong số đó:
“Eye of the Tiger” của Survivor – Bài hát về sự kiên cường, chiến đấu với mệt mỏi ngay cả khi đã đến giới hạn.
“Lose Yourself” của Eminem – Em biết bài này mà. Nó nói về việc nắm bắt khoảnh khắc, dù có mệt mỏi hay cảm thấy bị áp lực đến đâu.
“Hall of Fame” của The Script – Anh nghe bài này khi cần nhắc nhở rằng những hy sinh này rồi sẽ có ý nghĩa.
“Rise Up” của Andra Day – Giọng hát của cô ấy luôn mang lại sự an ủi, khiến anh cảm thấy mình có thể vượt qua sự mệt mỏi.
“Don’t Stop Believin'” của Journey – Bài hát này đã đồng hành cùng anh từ rất lâu, nhắc nhở anh rằng phải tiếp tục kiên trì, bất kể khó khăn đến đâu.
“Stronger” của Kanye West – Bởi vì tất cả những chuyến đi, những chuyến bay này, chúng đang làm anh mạnh mẽ hơn, ngay cả khi anh cảm thấy yếu đuối.
“Unstoppable” của Sia – Bài hát này làm anh cảm thấy như mình có thể chinh phục cả thế giới, dù cơ thể có chống đối thế nào đi nữa.
“Brave” của Sara Bareilles – Cho những ngày mà chỉ cần sự can đảm là đủ để anh bước lên máy bay. Không phải lúc nào cũng cần sức mạnh, đôi khi chỉ cần đủ can đảm để tiếp tục là được.
“Carry On” của fun. – Bài hát này nhắc anh rằng dù mệt mỏi đến đâu, anh vẫn phải tiếp tục. Vẫn còn rất nhiều điều phải làm.
“The Climb” của Miley Cyrus – Bài hát về hành trình, không chỉ là đích đến. Những bước tiến chậm, những khoảnh khắc nhỏ bé nhưng là một phần của điều gì đó lớn lao hơn.
Anh tự hỏi không biết em có còn nghĩ về anh không, Kieu. Đôi khi, trên những chuyến bay dài, anh bắt gặp mình nhớ về những ngày chúng ta còn bên nhau, trước khi mọi thứ thay đổi. Trước khi cuộc đời đưa chúng ta đi theo những hướng khác nhau. Anh tự hỏi giờ em đang ở đâu, cuộc sống của em thế nào. Anh hy vọng em hạnh phúc, dù ở bất cứ nơi đâu.
Anh sẽ tiếp tục bước đi, Kieu. Anh phải làm vậy. Nhưng anh muốn dành một chút thời gian để viết cho em, để em biết anh đang ở đâu, cuộc sống bây giờ ra sao. Anh nghĩ, bằng cách nào đó, việc viết cho em khiến hành trình này bớt cô đơn hơn.
Vẫn mãi yêu em, Tuan
Comments